Followers

Monday 31 October 2016

308 हार कर भी वो बाज़ी जीत गए(Win without winning) Haar kar bhi vo baazi meet gae

हार कर भी वो बाज़ी जीत गए
हम जीते , तो भी हमें ख़ुशी न हुई।
दूर हमसे वो इस कदर होते गए
कि पास जाने की हिम्मत न हुई।
बोझ दिल पे बढ़ता गया आंसुओं का
फिर भी दिल की आग ठंडी न हुई।
अफ़सोस कि वो दूर रह की भी पास रहे
वो इतने दूर रहे ,फिर भी दूरी कम न हुई।

                            308  7 Sept 1991
English meaning...
They won even after losing
I won, still  not feel happy.
They become so far from me
that I did not dare to go close to them
The burden of tears on heart grew
But tears can't help to exitinguish the fire of love
Unfortunately,  They's remains close to heart
even if they were physically away
it so far, but still there was no gap. 

No comments: